Cowardice brats sing
Always I walk on a road,not crowd.
I'm cowardice,and not confident.
The child is amazed.
I'm scard indefinitely,miserable.
Even if I seem to be cool,make no difference.

Cowardice brats sing,while going mad on the stage.Cowardice brats sing.

Bully…there's such a thing in old time.
I'm draging indefinitely.I don't advance.

Cowardice brats sing,while going mad on the stage.Cowardice brats sing.

Always they stray on back street,to cowardice brats.
Shout than worrying.
Shit!

Is a cowardly thing such a bad thing?
Now cowardice brats sing.

Cowardice brats sing,while going mad on the stage.Cowardice brats sing.


訳：
人影のない道をいつも歩いてる。
オレは臆病だし自信もない。子供が呆れてるよ。
いつまでも怖がりだし、惨めになるさ。
平気なフリしても、何も変わらないのに。

臆病な奴らは歌う、ステージの上で暴れながら。

いじめ…昔はそんな事もあった。
いつまでも引きずってるから、何も変わんないんかな。

臆病な奴らは歌う、ステージの上で暴れながら。

いつも裏道を歩き回ってる臆病な奴らよ。悩むくらいなら吐き出せ…

臆病なのがそんなにダメか？今、臆病な奴らは歌ってるぜ。

臆病な奴らは歌う、ステージの上で暴れながら。