Salty cat

Looked down on
from the pool
No one will take my hands
Stop staring in the pool
Don't wait anymore
for the life of me

My world can spread dpends on myself, you know?
My world isn't only where I'm standing now

Walking in the heavey rain
Bringing with the bitter pain
Escaping won't release me
Going on is all I can do
Searching for the nice beach
Believing someday I can reach
Don' t stand still on the poolside
I don't wanna dry out

Go out from here
Make my way
No matter how I'll be hurt
Stop enving in the pool
Can't wait any more
for the life of me

Your world can spread dpends on yourself, you know?
Your world isn't only where you're standing now

I'm still now
Losing in the heavy rain
Bringing with the bitter pain
Escaping won't release me
Going on is all I can do
Searching for the nice beach
Believing someday I can reach
Don' t stand still on the poolside
I don't mind crying out

Between you and me haven't started yet, you know
What we've found
is just a few pieces even now

Walking in the heavy rain
Bringing with the bitter pain
Escaping won't release me
Going on is all I can do
Searching for our pretty place
Believing it's not too late
Don' t stand still on the poolside
I don't wanna dry out

La la la...

Don' t stand still on the poolside
I don't wanna dry out


★


海を探す人


プールの中から見下された
誰も僕の手をとってくれない
プールの中を眺めるのはやめよう
どうしたってもう待たない

自分次第で世界は広がる、そうだろ？
今いる場所だけが僕の世界じゃない

ひどい雨の中を歩き続ける
苦い痛みを伴いながら
逃げたって解放されるわけじゃない
進み続けるしかないんだ
綺麗な海を探し続ける
いつか辿り着けると信じて
プールサイドで立ち尽くしていないで
乾き切ってしまいたくないんだ

此処から出て行こう
自分で道を切り開こう
どれだけ傷付くことになっても
プールの中を羨むのはやめよう
どうしたってもう待てない

自分次第で世界は広がる、そうだろ？
今いる場所だけが君の世界じゃない

今でも
ひどい雨の中で失い続ける
苦い痛みを伴いながら
逃げたって解放されるわけじゃない
進み続けるしかないんだ
綺麗な海を探し続ける
いつか辿り着けると信じて
プールサイドで立ち尽くしていないで
泣き叫ぶことになっても構わないから

君と僕の関係だってまだ始まってすらいない、そうだろ？
今まで見つけたものなんてほんの小さな欠片でしかないんだ

ひどい雨の中を歩き続ける
苦い痛みを伴いながら
逃げたって解放されるわけじゃない
進み続けるしかないんだ
僕達の素敵な在り方を探し続ける
手遅れなんかじゃないと信じて
プールサイドで立ち尽くしていないで
乾き切ってしまいたくないんだ

プールサイドで立ち尽くしていないで
乾き切ってしまいたくないんだ