HUZE

Words:Toshi Music:Smyth

A ray of the moon
And the stars up in the sky
Holdin’ the silent night
With rejoicin’ lights
Down on the streets
Put on a coat
Walk on the streets
All places covered white
And still the snow
Keeps on dancing
To this silent night

Eyes in the dark
凍える木々の中
ひとり街へと急ぐ

Every breath I take
Oh, 重なり白く
あの頃の足跡を映しだすよ

More shine to this memory
飼い慣らされたはずの心
奥底深く溢れるメモリー
そっと夜風に溶けてゆく

The more I keep on lovin’ you
心に君が
舞い降りる
Flakes of snowと
共に降り重なりゆく

Eyes in the light
心に染まりゆく
君への想いは深く

Every step I take
喧騒(ざわめき)の
群衆(なか)でさえ
So easily,
君の姿を捕らえる

More shine to this melody
あの日の僕らの未来(こたえ)が
奥底深く溢れるメロディー
今宵夜空を包みゆく

The more I keep on lovin’ you
儚き季節(ひび)も
舞い降りる
Flakes of snowと
共に輝きを増す

Just like the snow to the melody



遥か遠くに目醒める
涙に濡れた熱き鼓動

変わらぬ君の微笑みに
魅せられ 彩りを添える

飼い慣らされたはずの心
そっと夜風に溶けてゆく

あの日の僕らの未来(こたえ)が
今宵夜空を包みゆく

The more I keep on lovin’ you
心に君が
舞い降りる
Flakes of snowと
共に降り重なりゆく

Yeah, still I keep on lovin’ you
飾らぬ想い
舞い降りる
Flakes of snowと
共にこの詩に注ぐ