Funny Girl

However, hatred is remembered.
However, tears are blighted.
However, it stars in eating the moon.
Let's live in a red bed.　

Anger／Envy
The sun／The grave
Eternity／The past
It dances／Killing one another

You are the one necessary for me.
Might it sleep, and it be so.
Because the hand is connected.
Do not you feel it so?　
Because there is past even in case of not being in the future.

Do not you know my dream?
Where did you go?
Will you look for together?　
I think that I am found with you.

It flies over the sky and it goes to meet.
And, it meets you again, and it toasts.
It might be my dream.
This dream that may be laughed makes me strong.

Do not you know my dream?
Where did you go?
Will you look for together?　
I think that I am found with you.

It flies over the sky and it goes to meet.
And, it meets you again, and it toasts.
It might be my dream.
It just my dream.


ただ憎しみを覚える。
ただ涙を枯らす。
ただ月を食らう星。
赤いベッドで暮らそう。

怒り／嫉妬
太陽／お墓
永遠／過去
踊る／殺し合い

君は俺に必要なもの。
ね、そうでしょ。
だって手が繋がっている。
そう感じない？
未来は無くても過去があるのだから。

僕の夢を知らない？
どこに行ったのかな？
一緒に探してくれないかな？
君となら見つけられる気がするよ。

空を飛んで会いに行くよ。
そして君と再会し、乾杯する。
それが僕の夢かもしれない。
笑われてもかまわない、この夢が僕を強くする。

僕の夢を知らない？
どこに行ったのかな？
一緒に探してくれないかな？
君となら見つけられる気がするよ。

空を飛んで会いに行くよ。
そして君と再会し、乾杯する。
それが僕の夢かもしれない。
それが僕の夢だ。