You could always count on me
In this world I don't count for much
When I was able to cry
Don't let your heart grow cold
It was you who pulled me out
Just reach out and called your name
In Your days and nights like a wheel that turns
You loved me as if you were sing
You know I all too well
Here and now is all we really have
But I can't give up
Till I know for sure
I wanna be with you, yet…
― You will stay just to watch
By the sound of waves
― And nothing at all
By the light of stars
— Will stay just to watch
By the kind of wind
― There's nothing at all
By your voice that is like a touch
I will be blessed ...
If I could ever say it right
Well I have all to let you go
If you ever ask me why
I know I never can repay
We claim it and here we stay
And This love will light the world
I wish that we could do it all again
Now I want to love you like I sing
― You will stay just to watch
By the sound of waves
― And nothing at all
By the light of stars
— Will stay just to watch
By the kind of wind
― There's nothing at all
By your voice that is like a touch
Hacemos el amor
No llores, vete conmigo amor
Que no ya comprende
El amor es mi vida
It can never be..
We can't walk through
I want to be able to feel again
― You will stay just to watch
By the sound of waves
― And nothing at all
By the light of stars
— Will stay just to watch
By the kind of wind
― There's nothing at all
By your voice that is like a touch
― You will stay just to watch
By the sound of waves
― And nothing at all
By the light of stars
— Will stay just to watch
By the kind of wind
― There's nothing at all
By your voice that is like a touch
君はいつも僕を頼りにしていた
だけどこの世界では、僕はあまりあてにならない
僕が泣くことができたときは
心を冷やさないようにしていくらいだ
僕を引っ張り出してくれたのは君だった
僕はただ手を伸ばし、君の名前を呼んだよ
回る車輪のような君の昼と夜の中で
君はまるで歌うように僕を愛してくれたんだね
君は僕のことをよく知っている
僕らが本当に持っているのは、今ここにあるものだけだし
でもあきらめきれない
確信が持てるまで
君と一緒にいたいんだよ
(ただ見ているだけでいいよ)
波の音によって
(何にもいらないし)
星の光によって
(ただ眺めているだけでいいんだ)
風の優しさによって
(ただそのままでいればいい)
まるで触れるような君の声によって
僕は祝福されるだろう
もし上手く言えたとしたら
僕は君を解放しなければならない
そして、もし君が僕に理由を尋ねとしても
僕には恩返しができないことは分かっているんだ
僕らはそれを主張しここに留まる
そしてこの愛は世界を照らすだろう
もう一度やり直したい
今度は僕が歌うように君を愛したいんだよ
(ただ見ているだけでいいよ)
波の音によって
(何にもいらないし)
星の光によって
(ただ眺めているだけでいいんだ)
風の優しさによって
(ただそのままでいればいい)
まるで触れるような君の声によって
僕らは愛し合うよ
泣かないで一緒に行こう
分からないかい
愛 それが僕らの人生なんだよ
それは決してあり得ないし
僕らは素通りすることはできないんだよ
もう一度感じ取れるようになりたいから
(ただ見ているだけでいいよ)
波の音によって
(何にもいらないし)
星の光によって
(ただ眺めているだけでいいんだ)
風の優しさによって
(ただそのままでいればいい)
まるで触れるような君の声によって
(ただ見ているだけでいいよ)
波の音によって
(何にもいらないし)
星の光によって
(ただ眺めているだけでいいんだ)
風の優しさによって
(ただそのままでいればいい)
まるで触れるような君の声によって