cuttlefish {11/03(Tue) @渋谷 乙 }

ども、碇です！！

マイスペ、オーディオリーフに新曲アップしました！！

１００パーいい曲なんで、最低３回は聴いてみてください！！

絶対に気に入ってもらえると自負しております！！

自負といっても、僕が書いた曲ではない上に、レックで一番足を引っ張ったのも僕ですが！！

んじゃ！！

http://www.myspace.com/cuttlefishjapan
http://www.audioleaf.com/cuttlefish/

P.S 本当はコラムって、こういう宣伝ありきな気がする。
(-ι_- )

Always
written by diechi

im just in love with you, my dare
she never know my heart i swear
thru the one thru the world

the love gives me nothing in the end
i make myself to leave these days
kill the one to be free

and i wait for but nothings come ive ever seen
i want you to feel the safe and im here to sing

i will be there always
ill be there always

and this
now you're gone and i got a pretty someone else
im just wondering what i want to


(対訳)

僕は君にぞっこん夢中
でもそんなこと君は知らない
君越え山越え野を越えて

僕の恋は完全に一方通行
だから僕は決めたんだ
自由になるために君を殺すって

僕は待ってたけど何も来なかった
君が安心していられるように
僕はここで歌っててあげるね

僕はいつだって君の側にいるよ
いつだって僕は君の側にいるからね

そして僕は別人の君を手に入れたけど
さてこれから何をしようか