1994年に出した初アルバム『Pigeon d’arvile』が38万枚という爆発的ヒットを飛ばし、ケベックの音楽シーンに彗星のごとく現れたケヴィン･パラン。同アルバムは90年代に最も売れたフランス語アルバムの一枚となる。ヒット曲「Nomade sedentaire」、「Seigneur」、「Boomerang」などで、ラジオやミュージックビデオのチャートを席巻。デビューアルバムのレコーディングから1年後、ケヴィンはADISQ（ケベック音楽レコード産業賞）のフェリックス賞を複数受賞し、スターの座を見事つかむ。
ケヴィンの曲には、常にどこかで英語が使われてきた。それは単語だったり、文節だったり。曲全体が英語の場合もあれば、英語の曲だけを集めたアルバムを作成したこともある。これはケヴィンが、ケベック州の特徴的な地域の一つ、ガスペ出身であることが影響している。ケヴィンは幼い頃から、フランス語と英語の両方を使い生活してきた。だから英語の歌詞が含まれている曲を書くことは、彼にとって野望ではなく、あくまでも自然な表現方法なのである。そんなケヴィンはもちろん夢も両言語で見るらしい。
ケヴィンの最新アルバム『Kanji』は全曲英語で歌っている。長年かけて研ぎ澄まされてきた曲作りの才能が詰まっており、デビュー当時に似た情熱を感じさせてくれる作品に仕上がっている。色鮮やかにストーリーを語っている曲も多く、それは映画という世界を経験して、他の芸術形式を織り交ぜた曲作りが可能となったからに違いない。共同プロデューサーは、ケヴィン本人と、グラミー賞受賞経験のあるマルコム･バーン（U2、エミルー･ハリス、ダニエル･ラノワ）。編集はグレン･ロビンソン。『Kanji』を手にしたリスナーは、ケヴィンとの距離感が親密かつプライベートなものになっていることに気づくはずだ。他の参加者は、超一流ベーシストのトニー･レヴィン（キング･クリムゾン、ピーター･ガブリエル）、ドラマーのケニー･アロノフ（ジョン･メレンキャンプ、メリッサ･エザーリッジ、ロッド･スチュワート）など。『Kanji』はケヴィンをケベックの外へと連れ出してくれる格好の“乗り物”だと言える。
