Mountain/Molehill
Mountain/Molehill

I said it seven months ago.
This summers going to take its toll on me.
And it's still tearing you to bits.
From all the topsy turvy shifts that are taking you from me.

I didn't know you'd come around.
I didn't know to save a seat.
I didn't hear you make a sound.
You never skip a beat.

We heard you were crossing wires.
But it's easy if you listen.
And the skin will get cleared up
when the plague is in remission.
You could have been a lion cheat,
but I laid it out in view.
You would have showed your lion teeth,
but I saw a saber tooth.

マウンテン・モウルヒル

僕は7ヶ月前に言った
この夏は僕に打撃をあたえそうだと
そしてそれはまだとても君を苦しめている
君が僕から受けるすべての混乱が変わっていく

君が来ていたことを知らなかった
席をとっておくことを知らなかった
君が音を出したのが聞こえなかった
君は決してビートを奏でない

君は誤解していたらしい 
でもそれは君が聞いていれば簡単なことだ
そしてその皮膚は疫病が寛解する時 
きれいになるだろう
君は有名な詐欺師だったかもしれない 
でも僕はそれを見ようとしなかった
君はその鋭い牙をみせたかもしれない 
でも僕には剣歯がみえただけだ