作詞/作曲 Cubota
"You are this
this is you
Changing the form to faceless black
Laughing as a trickster"
We are natural born friends
But I have my manner
That is the same to you as well
And I won't disturb your manner
But, if you think me obstacle
I should choose only one means
Though it isn't follow the duty
I must follow the reason
"That's not dead which can eternal lie
And with strange eons even death may die"
Can't be your friend forever
As long as you have my trust
For example, even though you get a mistake
There's no relation to me
You should clear up of your fault
Or shall I offer bouquet in your tomb
It's just a comedy, aren't you?
You fall into silence, and cry
"I don't want to hurt anymore!"
But I hate your acting as a gentle
Father, please take pity
To these shrewd fools
Believing their plan is all right
And they are optimistic
Can't be your friend forever
And don't mind your dead or arrive
I don't care of your winning or dead end
No wrath, no sorrow, just vacant
You should clear up of your fault
Or shall I offer bouquet in your tomb
Ah, how stupid
Everything only stupid
They doesn't notice that everything are farces
Jesus
Be messenger, and looping
In the enormous fortune
And sneering everything
Can't be your friend forever
As long as you have my trust
For example, even though you get a mistake
There's no relation to me
You should clear up of your fault
Or shall I offer bouquet in your tomb
Be messenger, and looping
In the enormous fortune
And sneering everything
I'm in here
----------------------------------------------------------------------
「汝は其
其は汝
顔なき黒へと姿を変え
道化として冷笑せしもの」
俺とお前は生まれながらにしての親友だけど
俺には俺のやり方がある
それはお前にも同じことであって
そいつを邪魔する気は無い
しかしお前が俺を疎ましがるならば
俺の選ぶべきはただひとつ
義理には反することではあるけれど
道理を通さなきゃならない
「其は永久に横たわる死者にあらねど
計り知れざる永劫のもとに死を超ゆるものなり」
いつまでもお前の隣人でいるわけにはいかない
お前が俺の信用に足りる人間である限りは
あるいは例えお前がヘマをやらかしたところで
もはや俺の知ったことではない
過失の清算くらい、一人でやってくれよ
墓前に花を添えるくらいならしてやるさ
ああ、まるで喜劇じゃないか
お前はさっきから黙り込んで
誰も傷つけたくないのと泣きじゃくるのかい
だがそうやって紳士ぶるほうがかえって腹が立つ
どうか憐れんでやってくださいよ
この小賢しい連中を
自分の計画が正しいと思い込んで
どうにかなると楽観的になってる奴らを
いつまでもお前の隣人でいるわけにはいかない
お前が死のうと生きようと
勝利しようと敗北しようと
もはや知ったこっちゃない
怒りも悲しみも無い、ただ失望しただけ
過失の清算くらい、一人でやってくれよ
墓前に花を添えるくらいならしてやるさ
あはは、莫迦だなぁ
どいつもこいつも莫迦じゃあないか
事の全てが茶番だと気付いていないんだもの
畜生
使役され、輪廻し
膨大な運命の只中で
全てを冷笑しながら
いつまでもお前の隣人でいるわけにはいかない
お前が俺の信用に足りる人間である限りは
あるいは例えお前がヘマをやらかしたところで
もはや俺の知ったことではない
過失の清算くらい、一人でやってくれよ
墓前に花を添えるくらいならしてやるさ