(日本語訳は下にあります)
My mind is here but not to think some kind of logic
My hands are still waiting my brain to send an instruction
Why am I here? Why is it so dark?
Why are you scared? What can’t you move?
Why-o-why
I’m left again in the feeling of the Dexter texture that slides away
My eyes are wide open but can’t catch a single sonic
My ears are still waiting to hear the sound of destruction
Why should I wait? Why it’s so cold?
Why are you scared? Why can’t you move?
Why-o-why
I’m all alone in this empty space, too spacious, and I feel so small…
“How much does your heart weight?”
Someone whispered in my ear
In the sent of freesia…
I hear those tambourines
Ringing like my cell phone
In between this mess, can’t confess what you’ve done to me…
Enough of this!
My headache is killing me
I’m tired of this.
I don’t need a gun, (I) love you, my new favorite enemy…
---
頭はここにあるのに、何のロジックも考えられない
2つの手は脳から送られる指示を今も待ってる
なんでここにいるの? どうしてこんなにも暗いの?
なんで怖いの? どうして動けないの?
何でなのかな
また運が滑って逃げて行く感覚だけが、ここに 私と残ったみたい
両の瞳は大きく見開かれているのに音速ひとつ捕らえられず
両の耳は今も崩壊の音が聞けるのを心待ちにしている
なんで待たなきゃいけないの? どうしてこんなにも寒いの?
なんで怖いの? どうして動けないの?
何でなのかな
やたらと広いからっぽの空間にひとりでいるとやたらと自分が小さく感じられて…
「あなたの心臓の重さは何グラム?」
誰かが耳元で囁いた
フリージアのほのかな香りの中で…
またタンバリンの鳴る音が聞こえる
携帯の着信みたいに鳴ってる
ぐちゃぐちゃの狭間で、
あなたが私にした事を打ち明ける事もできずに…
もうたくさん!
酷い頭痛で頭が割れそう
疲れたわ
銃なんていらない!
愛してる…私の新しい敵…