Butterfly effect (full)
Words&Music:you+
Lyric:Mark Yamato


Hey, listen up. I got something to ask.
Our life isn’t eternal, is our passing by moment also ends?
Is it different from “Fate”?
I’ve been searching something for something all the way till now ..
I still don’t have nothing in my hand,
but time has just gone by without any compassion for me.
Thirst, overflowing tears are sign of unbearable feeling of desperations
Hide it or not, that’s just up to you
Fall for love, we taint the innocence
Regrets just forces me to confront myself, “Why did I ?.....” goddamn…
you know …it’s so complicated …


もしもあの時何か言ったら二人の景色は今も同じ…?


Fall for love, sometimes we taint the innocence
There is no indemnification
You got to pay for what you did
But, if one mistake that made, made all difference,
Because I didn’t pay for what I did in the past
you know …it’s so complicated …


もしもあの時何か言ったら二人の景色は今でも同じ…?


If I said something… something gonna changed…??
Tell me somebody… if I said something… something gonna changed…??


何もまだ変わっちゃいない 何もまだ変われやしない
何もまだ変われやしない 何もまだ変わっちゃいない


Its all up to you…its all up to you…you know??
Nothing changed… nothing changed… but yea its all up to you yea
I’m sorry but it’s not yet…
Its all up to you…nothing changed…nothing changed…but its all up to you


もしもあの時何か言えたら二人の景色は今でも同じ…?


All up to you…its all up to you…you know??
Nothing changed… nothing changed… but yea its all up to you…
I’m sorry but it’s not yet…
Its all up to you…nothing changed…nothing changed…but its all up to you
yea I’m sorry that…


とるに足らない言葉一つで、二人の景色は変わっていたのでしょうか…?


Its all up to you…its all up to you…you know??
Nothing changed… nothing changed… but yea its all up to you yea
I’m sorry but it’s not yet…
Its all up to you…nothing changed…nothing changed…but its all up to you
yea I’m sorry but…