SAD NOW
I am gone. Put away.
Will you not cry even if I die?
I am pebble that is rolling to the roadside too
I wanted to live yesterday
I want to vanish today.
The one having wanted it was only only one and your feelings.
When you walk alone as usual in the noizy town
You were putting your hand in the pocket of a man.
I want to　so forget you
Why do you stay on my mind?
though you should have been able to uninstall myheart likes a PC

as for the pudding
which you liked
have not yet come
in closet
surely do not be corrupt anymore
the sorrow suddenly　
sorry... I am stupid

sad now　
sad now
Your feeling and your smile　
It always has your dream.
The voice sounds nowhere
it's lonly mistake

one　love
true love
The sand of both hands runs it down all the time from the gap
It is that your smiling face is not seen.

Now. There are black ones in heart
turn around
Even if you cannot be heard
turn around
Even if you can't be moved you by my side
still

Already　Your favorite season comes again soon.
I lay to a lawn and talked about the various things
Although it had been made to cry, did it smile at the double time
I don’t know！
I don’t know！
My mind refuses everything. Why is?

Feelings like slipping down from place the high
I am pebble that is rolling to the roadside too
I wanted to live yesterday
I want to vanish today.
The one having wanted it was just only and you


sad now
it is only sad now

Your feeling and your smile
It always has your dream

the voice sounds nowhere
It's lonly song
no way
nowhere noway
in this tiny square room　
「in slowly time」
I wait for a day to rise again

(和訳)

僕なんていなくなればいいんだろう？
僕が死んでも君は泣かないだろう？
道端に落ちてる石ころ　それが僕だ
昨日は生きたかった
今日は消え去りたい
欲しかったものはたった一つ
君の気持ちだけだったんだ
いつものように一人で騒がしい街を歩いていたら
君は違う男のポケットに手を入れていたよ

君を忘れたいのになぜ君は頭の中に居続ける？
僕の心もパソコンみたいにアンインストールできたらいいのに

君の好きだったプリンは余っちゃって戸棚の中にしまいっぱなし
きっともう腐ってしまったかな？
悲しみは突然に訪れる
ごめんね　僕は愚かだったよ

悲しいだけ
今はただ悲しいだけ
君の感触　君の笑顔
いつも君の夢をみてしまう
声はもうどこにも響かない
孤独な過ち

一つの恋　
純粋な恋
両手の砂はずっと隙間からこぼれ落ちてる
君の笑顔が見られないなんて
今も心には黒いものがあるんだ

振り向いてくれないか
君が聞こえなくても
振り向いてくれないか
君を傍に感じられなくても
まだ...

もうすぐまた君の好きな季節がくるんだよ
芝生に寝転んで色んな事を話したね
泣かせたこともあったけどその倍一緒に笑ったね
でもそんな思い出も
知らないよ、知らないよって
僕の心がすべてを拒否してしまう...なぜだろう？

まるで高い場所から滑り落ちるような気分さ
道端に落ちてる石ころ　それは僕なんだ
昨日は生きたかった
今日は消え去りたい
欲しかったものはたった一つ　君だけだったんだ

悲しいだけ
今はただ悲しいだけ
君の感触。君の笑顔。
いつも君の夢をみてしまう
声はもうどこにも響かない
孤独な歌を

方法なんてないんだ
どこにも何もない
この小さな四角い部屋の中で
ゆっくりとした時の中で
日がまた昇るのを待っているんだ