Food Intake

*Lyrics concept (原案) by Watanabe
*English lyrics (英語作詞) by Daisuke
*Japanese translation (日本語訳) by Daisuke

I wonder what's going to wait for me
who look for and struggle for myself.
When I wanna know which way I should go,
I keep up my strength in my mind.

It's said that "Time flies like an arrow".
What can I take and show you
on this precious time?

Now, things are getting better
for the future to come.
I am gonna restart from here
with my faith and much hope.

Heading for the dream that I've longed for,
I say, "This is the time for me,
and no one can take it away".

I promise that I'll do my best,
believin’in a bright story.

（日本語訳）

この先に何が待っているのだろう
自分を探し、もがきながら生きていく
どちらの道に進むべきか、迷うときは気持ちを強く持つ

「光陰矢の如し」
このかけがえのない時に何を得、示していけるのだろうか

今、未来に向けてモノゴトはうまく進み出している
信念と希望を抱え、ここから再び始める

憧れていた夢に向かって
この瞬間は自分のためであって、誰にも奪うコトはできない

全力で生きるコトを約束しよう、輝かしい物語のはじまり